Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

nagiąć do posłuszeństwa

  • 1 nagiąć

    глаг.
    • нагнуть
    • наклонять
    • уломать
    * * *
    nag|iąć
    \nagiąćnę, \nagiąćięty сов. 1. нагнуть, согнуть, пригнуть;

    \nagiąć gałąź нагнуть ветку; \nagiąć do ziemi пригнуть к земле;

    2. do czego перен. склонить, принудить к чему; подчинить чему;
    \nagiąć do posłuszeństwa заставить слушаться
    +

    1. nachylić, przygiąć 2. skłonić, zmusić

    * * *
    nagnę, nagięty сов.
    1) нагну́ть, согну́ть, пригну́ть

    nagiąć gałąź — нагну́ть ве́тку

    nagiąć do ziemi — пригну́ть к земле́

    2) do czego перен. склони́ть, прину́дить к чему; подчини́ть чему

    nagiąć do posłuszeństwa — заста́вить слу́шаться

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > nagiąć

См. также в других словарях:

  • naginać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, naginaćam, naginaća, naginaćają, naginaćany {{/stl 8}}– nagiąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Va, naginaćgnę, naginaćgnie, naginaćgnij, naginaćgiął, naginaćgięli, naginaćgięty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1 …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»